Huwelijk

mei 19, 2009

Gisteren een levensles tegengekomen in David Copperfield van Charles Dickens. Copperfield is op dat moment in het boek getrouwd met een mooi kindvrouwtje dat er in het huishouden niets van bakt (later sterft ze, waarop Copperfield trouwt met zijn zielsverwante Agnes, de favoriet, vermoed ik, van zijn eigenzinnige tante). Zijn tante geeft hem een advies dat ook ik ter harte zal nemen:

“You have chosen freely for yourself;” a cloud passed over her face for a moment, I thought; “and you have chosen a very pretty and a very affectionate creature. It will be your duty, and it will be your pleasure too – of course I know that; I am not delivering a lecture – to estimate her (as you chose her) by the qualities she has, an not by the qualities she may not have. The latter you must develeop in her, if you can. And if you cannot, child,” here my aunt rubbed her nose, “you must just accustom yourself to do without ‘em. But remember, my dear, your future is between you two. No one can assist you; you are to work it out for yourselves. This is marriage, Trot; and Heaven bless you both, in it, for a pair of babes in the wood as you are!”

Leave a Reply